汉中电视台
 | 网站首页  | 新闻动态  | 汉中广电  | 视频空间  | 电视电影  | 旅游风光  | 主持人风采  | 联创专栏  | 两汉三国.真美汉中  | 广播  | 
《别告诉她》 这个美式“中国故事”里,没有冒
作者:admin    文章来源:未知    更新时间:2020-01-12
电影也许是小众的,但是它的情感表达却是普世的,王子逸拍出了属于自己的家庭困惑,也折射了众多美国华裔家庭乃至普通中国家庭都会遇到的情感难题——当亲人身患绝症,到底是据实相告,还是以爱之名一直隐瞒下去?
 
从纽约到长春,一场关乎亲情的“双城记”
 
这个主体发生在中国长春的故事,却是从美国纽约开始讲起的。
 
奥卡菲娜饰演的Billi是个出生在长春,却从小跟随父母在美国长大的华裔女青年。虽然和奶奶远隔重洋,但是她经常和自己的奶奶互相沟通近况,距离并没有阻隔祖孙之间的亲情。
 
然而生活的变故总是让人猝不及防,Billi从父母那里获悉了奶奶身患绝症的消息。为了让奶奶还能再见一下全家人,同时不引起她的怀疑,所以家人决定举办一场假婚礼,以此为名召集散落在海外的家人,共聚一堂。
 
出于稳妥的考虑,Billi被留在了美国,因为不善于掩饰自己情感的她,很可能会让这个善意的谎言露馅。
 
Billi割舍不下这份亲情,最终还是独自一人飞回了长春。在她见到奶奶之后,关于告知和隐瞒这两种中西方价值观就开始互相撕扯。由此产生的分歧和碰撞,也让Billi更清晰地了解了和自己原本有隔膜的东方文化。
 
 
伴随着故事的推进,桂林路、东方广场、红星医院……对于长春的观众来说,这些地点的登场显得格外亲切。
 
但是直观的镜头表现之外,纽约的身影总是若隐若现。从Billi那并不流利的中文到饭桌上关于“中国美国哪里更好”的争论,无时无刻不在提醒着观众,眼前这个家庭里,有着美式价值观的长期熏陶,纽约以这种方式在悄悄出场。
 
在Billi看来,不告知病人的身体状况无疑是一种犯罪,可家人对此的解释却是:“你把生命看成是个体的,这正是东方和西方的文化差异问题,东方人是把生命看作集体的。”
 
 
初来乍到的Billi对此无疑是迷惑不解的。可是在和不同家人的反复争论里,在经历了饭桌争论、婚礼庆典、墓地祭拜等众多事情之后,Billi对这种善意的谎言选择了理解。在和奶奶告别的时候,她同样选择了对真相闭口不言。
 
无论告知还是隐瞒,这些举动背后都是浓浓的亲情,这份情感从纽约延伸到长春,贯穿起了整部影片。
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇:内地票房狂轰29亿,片方分账狂收10.55亿,刘伟强

  • 下一篇:正能量!无偿献血志愿者夫妻捐助白血病患儿
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    title 网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)